Jesus Power

27/04/2026

那些關於「破碎」的讚美詩
Hallelujah這首歌到底在唱什麼？
是在歌頌上帝嗎？
他其實是在唱我們每一個人的「不完美」。
歌詞裡提到了兩個男人，
兩個在聖經裡像神一樣的英雄，卻都摔得粉身碎骨。
第一個男人，是大衛王。
他會寫詩、會彈琴，他是上帝選中的孩子。
但他也是人，也有管不住欲望的時候。
想像一下，在那個深夜的屋頂，月光灑在拔示巴的身上，大衛看呆了。
那一刻，他忘了自己的身份，忘了信仰，他背叛了朋友，只為了填滿心裡的那個洞。

大衛的Hallelujah不是在他打勝仗的時候唱的，而是在他跪在地上，承認自己徹底搞砸了人生、痛哭流涕的時候，才真正唱出口的。

第二個男人，是參孫。
他是世界上最強壯的人，卻死在自己深愛的女人手裡。

歌詞裡那句「她把你綁在廚房的椅子上，剪掉你的頭髮」，聽起來很淒涼。參孫明明知道說出秘密會毀了自己，但他太渴望被愛了，所以他選擇了坦白。

當他失去雙眼、失去力氣，在那座神殿的廢墟裡，他才終於明白：原來真正的強大，不是你的肌肉或頭髮，而是你在最絕望的時候，依然敢對天大喊的那一聲讚美。

這首歌為什麼能傳唱這麼久？
因為它誠實。
它告訴我們：
無論你是像大衛一樣犯了錯，還是像參孫一樣被愛傷透了，我們口中吐出的那句「哈利路亞」，
不一定要是神聖、莊嚴的，更多時候，它是一句帶著血淚、帶著破碎、甚至帶著一點點自嘲的告解。其實，每個人的人生，都是一首殘缺的讚美詩。

你不必完美，因為光，正是從裂縫裡照進來的。

以下是這首歌的歌詞及翻譯
希望大家了解之後會更愛這首歌

Hallelujah (哈利路亞)
一開始是在說：關於大衛王與他的琴聲
I've heard there was a secret chord
我曾聽說有一段神祕的和弦
That David played, and it pleased the Lord
是大衛王彈奏來取悅上帝的
But you don't really care for music, do you?
但你並不真的在乎音樂，對吧？
It goes like this, the fourth, the fifth
它的旋律是這樣的：第四音，第五音
The minor fall, the major lift
小調落下，大調升起
The baffled king composing Hallelujah
這位受挫的國王，譜寫出了這首「哈利路亞」
Hallelujah, Hallelujah
哈利路亞，哈利路亞
Hallelujah, Hallelujah
哈利路亞，哈利路亞

第二段是關於大衛的誘惑與參孫的背叛
Your faith was strong but you needed proof
你的信仰曾很堅定，但你需要證明
You saw her bathing on the roof
你看到她在屋頂上沐浴
Her beauty and the moonlight overthrew you
她的美貌與月光徹底將你推翻
She tied you to a kitchen chair
她把你綑綁在廚房的椅子上
She broke your throne, and she cut your hair
她摧毀了你的王位，剪去了你的頭髮
And from your lips she drew the Hallelujah
從你的唇間，她逼出了那一聲「哈利路亞」
Hallelujah, Hallelujah
哈利路亞，哈利路亞

第三段：關於愛與心碎
Baby, I have been here before
寶貝，我以前也曾到過這裡
I know this room, I've walked this floor
我熟悉這房間，也曾走過這地板
I used to live alone before I knew you
在認識你之前，我習慣了孤獨
I've seen your flag on the marble arch
我曾看見你的旗幟飄揚在大理石拱門上
Love is not a victory march
但愛並不是一場勝利的遊行
It's a cold and it's a broken Hallelujah
它是一聲冷冽且破碎的「哈利路亞」
Hallelujah, Hallelujah
哈利路亞，哈利路亞

最後一段：關於最終的告解
Maybe there’s a God above
也許上天真的有一位神
And all I ever learned from love
而我從愛中所學到的一切
Was how to shoot at someone who outdrew you
只是如何向那些比你先拔槍的人開火
It's not a cry you can hear at night
這不是你在深夜能聽見的哭喊
It's not somebody who has seen the light
也不是某個見過神蹟光芒的人所唱
It's a cold and it's a broken Hallelujah
這是一聲冷冽且破碎的「哈利路亞」

註：在聊這首歌的時候，我們絕對不能漏掉那個叫 傑夫·巴克利 的年輕人。

這首歌其實在剛寫出來的時候，並沒有大紅大紫。直到 1994 年，年僅 20 多歲的 Jeff Buckley 翻唱了它。他用那種像天使一樣、帶著顫抖與破碎的高音，把這首歌唱成了全世界的經典。
他的故事，跟這首歌一樣迷幻而心碎。

那是在 1997 年，Jeff 的事業正要起飛，他在田納西州的曼菲斯準備錄製新專輯。那是一個平靜的傍晚，他跟朋友臨時起意，帶著一身衣服、穿著靴子，就跳進了密西西比河的分支游泳。

他當時在水裡游著，口中還大聲唱著 Led Zeppelin 的歌。

但誰也沒想到，一艘經過的船隻捲起了暗流。就在短短幾分鐘內，他就這樣消失在水面上。等大家再找到他時，已經是幾天後的事情了。

那一年，他才 30 歲。
Jeff Buckley 的一生只留下一張完整的錄音室專輯，就像一顆流星，極其燦爛，卻轉瞬即逝。

當你現在聽著這首Hallelujah你會發現那種「破碎感」是如此真實。

因為唱這首歌的人，真的把他的青春、他的才華、還有他那短暫如煙火般的生命，全都揉進了旋律裡。

這首歌對他來說，不是宗教，也不是音樂，那是他對生命最後的、最溫柔的一次告解。

See the "It's Never Over, Jeff Buckley" documentary directed by Amy Berg - now available everywhere http://jeffbuckleydoc.comWatch the official music video f...

27/04/2026

大家記得去取貨
🙏

27/04/2026

聖經說：「清心的人有福了，因為他們必得見神。」
畫裡跪著的是加拉哈德，他是唯一能從天使手上接過聖杯的人。這件事講白了，就是聖經裡說的：「清心的人有福了，因為他們必得見神。」
所謂的「純潔」，不是說你這輩子沒犯過錯，而是你的目標純粹到只剩下神本身。

如果你心裡想著出名、想著權力，就算天使把聖杯放在你面前，你可能也看不見，或者根本拿不穩。

這就像我們在追求成功一樣，如果心太雜、太亂，就算機會來了你也抓不住。

但我今天看這張照片，最美的地方不在畫裡，而是畫框外那個笑得很呆萌的耶穌娃娃。

原本這娃娃只是在那裡「看戲」，但我突然有個靈感：如果這群騎士跪得太累、壓力太大，這小傢伙會不會突然咻的一聲，直接穿透玻璃飛進畫裡？

祂不用穿沈重的盔甲，也不用在那裡跪到膝蓋發炎。祂帶著那個招牌微笑，直接在聖杯上方來個升天秀。

亞瑟王的傳說裡，聖杯（Holy Grail）是耶穌在最後晚餐使用的杯子。全天下最強、最壯的騎士都出發去找它，結果 99% 的人都失敗了，有的迷路、有的死掉、有的中途放棄。

為什麼？因為聖杯有個硬規則：它不看你的武功，只看你的「心」。這就是聖經裡描述的耶穌升天：祂打破了所有世界的規則，告訴我們：神蹟，其實可以很簡單。

騎士在那裡苦苦追求聖杯，其實是在追求一種「跟神的連結」。

耶穌娃娃，祂笑得那麼開心，好像在說：嘿！不用跪得那麼嚴肅啦，只要你的心像我一樣單純，我就在這裡，隨時帶你飛起來。

我們很多人把自己的人生活成了一張沈重的黑白畫，覺得要非常努力、非常完美才能得到救贖。

但其實，那個神聖的「聖杯」一直都在天使手裡等著，而通往那裡的門票，就是像這個娃娃一樣，找回你最單純、最誠實的初心。

別再死死盯著那個沈重的杯子看了，抬頭看看那個準備帶你「打破框架」的耶穌。

註：
亞瑟王的傳說裡，聖杯（Holy Grail）是耶穌在最後晚餐使用的杯子。它在劇中是是「純潔」的篩選器。這幅畫的主角加拉哈德（Galahad），他是圓桌武士裡面最年輕的，但他做到了連最強騎士蘭斯洛特（他父親）都做不到的事。不是「強者」得標，是「清心者」中選在那個世界觀裡，聖杯是有靈性的。天使手上的聖杯代表著上帝的臨在。如果你心裡有雜念。比如你想著出名、想著權力，甚至只要你曾經為了私慾說過謊、動過歪念，聖杯在你眼裡就會消失，或者你根本摸不到它。

26/04/2026

不知不覺，Jesus Power 走到了第九年。
這段日子我安靜了很久，因為生活與身體，都給我出了一道不容易的考題。標靶治療的過程，像是一場慢動作的長跑，體力被藥物一點一滴地消耗。大部分的時候，我都在昏昏沉沉的夢境裡，醒來時，世界彷彿已經過了好幾格。
體重確實掉了很多。看著鏡子裡消瘦的輪廓，有時候會覺得這九年像是一場很長的電影。
這部電影裡，有過創立品牌的熱情，也有過現實生活的殘酷。這五六年，看著市場湧入更多人、更多產品，身為一個必須獨自養家、照顧孩子的母親，我沒辦法只靠分享理想生存。為了孩子，我選擇暫時放下周邊產品，回到講台上去拚搏。
那一轉身，其實是為了更踏實地活著。
最近，因為體力不支，我必須慢下來。醒著的時候，只要還有一點力氣，我就會掙扎著去外面走走。雖然走不遠，但呼吸著外面的空氣，讓我覺得自己還在跟這個世界對話。我把粉專裡那些雜亂的教學文都刪了，是因為我想把這裡，重新還給那個九年前、單純想分享信仰力量的自己。
我現在的功課，是按時治療，是努力增胖。
要把體力找回來，要把那個為了生活而變得太硬的心，在主耶穌面前重新變柔軟。
這九年來，我學會最深刻的一件事是：Jesus Power 不是在強大的時候喊口號，而是在最無力、最瘦弱的時候，依然能在心底深處，聽見那個微小卻堅定的聲音。
謝謝你們還在這裡，陪著這個不太完美的我，繼續走這段恩典之路。
我會努力胖回來的。
#感謝主耶穌

26/04/2026

關於這裡，我想和大家說些真心話
最近收到一些朋友的私訊，疑惑我的專業教學與這裡的關係。我想藉這個機會跟大家聊聊。
其實，這個粉絲專頁我已經經營九年了。這段日子以來，我一直都在分享信仰的力量，也就是大家熟悉的 Jesus Power。
隨著這幾年越來越多優秀的教會和同工加入自媒體與文創產品的領域，身為一個獨立經營者，我面臨了現實的考驗。單純依靠分享文章與聖經周邊產品，能力和身體狀況有限，難以支撐起生活與養育孩子的責任。因此，我選擇回到我的專業領域教學，用另一種方式貢獻價值。
為了讓大家更清楚區分：
• 這裡： 會回歸初心，專注於基督教信仰的分享，不再夾雜其他內容（我也已經整理並移除了非相關的發文）。
• 專業教學： 我的 AI 美股教學將會移至專屬的學院社群。
信仰是我的根，而專業是我的職責。謝謝你們一直以來的體諒與支持，讓我在不同的角色中都能繼續前行。

26/04/2026

蝦皮上面盜版還是非常的猖獗，價格異常便宜，
收到貨品不管是材質還有車縫上面都非常的粗糙
價格從$200到$800不等。目前只有傳道耶穌被盜版。可以查詢他裡面是否有其他約瑟、約拿、跟昇天耶穌。

22/04/2026

原本打算放棄了，直到這封通知跳出來...
大家可能不知道，這幾年看著家裡賣不出去的玩偶，我選擇回去教課。我以為 Jesus Power 已經成為過去式。
沒想到，你們還記得我。😭
看到訂單的那一刻，我才發現：有人的地方，就有光；有愛的地方，就有 Jesus Power。
不用華麗包裝，只想把最好的祝福交到你手上。

22/04/2026

原本打算放棄了，直到最近二天蝦皮定訂單通知跳出來... （雖然只有一兩件…已經很開心）
大家可能不知道，這幾年看著家裡賣不出去的玩偶，我選擇回去教課。我以為 Jesus Power 已經成為過去式。
沒想到，你們還記得我。😭
看到訂單的那一刻，我才發現：有人的地方，就有光；有愛的地方，就有 Jesus Power。
不用華麗包裝，只想把最好的祝福交到你手上。

27/02/2026

債務斷捨離
盤點所有貸款，制定「腦力還款計畫」。

清理「分期陷阱」與「面子負擔」

【拒絕被「精緻生活」分期扣押】

很多基督徒雖然沒有借高利貸，卻過著「分期人生」。每一筆零利率分期、每一張為了維持生活品質而刷的卡，都是在預支你未來的「平安基金」。第二階段的斷捨離，是要看穿那些「分期付款」的糖衣，把原本被銀行扣押的未來，拿回來蓋你的 6 個月護城河。

【精準切斷財務包袱】

• 拆解「分期幻覺」（The Installment Illusion）：

分期付款讓你覺得東西變便宜了，但事實上它是在「稀釋你的控制權」。管家的智慧在於：如果你的現金流被切得太碎，你就沒有力量去做大規模的資產配置。斷開所有非必要的消費性分期，讓每一分進帳都直接回到你的指揮部。

• 捨棄「面子利息」（Shedding Social Costs）：

有一種債務是「為了讓別人看起來我過得很好」。這包括過重的車貸、勉強負擔的高額房租，或是頻繁的社交支出。這不是罪，但在築牆期間，這叫作「戰略浪費」。捨棄這些面子負擔，能讓你比別人快三倍達成「不工作也能活」的目標。

• 遠離「債務體質」（Detaching from Consumerism）：

從上帝的視角看，所有的債務都是一種「權柄的交出」。斷開「先享受、後付款」的文化。當你離開了這個體系，你對金錢的「嗅覺」會變得極其敏銳，你不再是為了還債而賺錢，而是為了擴張神國的異象而管理。

【總結】

真正的尊榮不是靠分期買來的，而是靠「手有餘力」的自由贏得的。

【向主宣告：我的自由斷捨離禱告】

「主耶穌，求祢賜我冷靜的眼光，看穿這世界用『分期付款』與『消費主義』設下的陷阱。我不願我的未來被這些零碎的帳單所瓜分。主啊，我宣告我要斷開所有的面子負擔，我要有智慧地重整我的支出。求祢加給我力量，讓我能快快清空這些包袱，將所有的資源集中在築起平安城牆上，好叫我能成為一個無債一身輕、充滿靈力的管家。奉耶穌的名禱告，阿們。」

【實作課程：包袱清零行動】

1. 「分期大搜查」： 打開你的信用卡帳單，列出所有「正在分期」的項目。算出如果明天全部結清，你需要多少錢？並算出這佔用了你每個月多少的「築牆額度」。

2. 執行一個「面子捨棄」： 在本週找出一個「為了別人眼光」而產生的支出（例如昂貴的聚餐、不需要的升級服務），將它砍掉。在 Skool 社群回報：你今天從哪一個陷阱中跳出來了？

22/02/2026

大使命的傳承 : 「我常與你們同在。」
耶穌在復活之後、昇天之前，在加利利的一座山上與門徒約會。這是一場充滿榮耀與權柄的傳承儀式。耶穌對他們說：「天上地下所有的權柄都賜給我了。所以，你們要去，使萬民作我的門徒。」這不只是一個任務，更是一個「身分」的移交。耶穌將祂在地上治理的權柄，分享給了這群曾經軟弱、逃跑的門徒。祂最後留下一句最強大的保證：「我就常與你們同在，直到世界的末了。」

❌ 挫折的現況：當你擁有專業，卻缺乏「主人的權柄」

在職場或投資的決策中，你是否常覺得自己像個「局外人」或「跟隨者」？雖然你掌握了技術，但當大環境震盪或需要做出重大決定時，你心底深處卻缺乏一種「我能做主」的底氣。你感到畏縮，因為你覺得自己是在孤軍奮鬥，背後沒有強大的後盾。你擁有「門徒」的知識，卻沒有領受「傳承者」的權柄，導致你的事業高度受限，無法跨越現有的疆界。

✅ 成功的解決方案：領受「治理者」的擴張邏輯

當你意識到你是帶著「天國授權」在地上經營產業時，你的格局將會被徹底拉高：
領受「所有權」的後盾：耶穌說權柄都賜給祂了，而你正是祂的代表

執行「跨越疆界」的策略：大使命叫我們「要去」。這代表你的事業不應侷限於現狀。帶著主的授權，勇敢地開發新市場、嘗試新技術。因為你是帶著使命去的，神蹟必會隨著你。

啟動「同在導航」的安心感：最強大的資產不是銀行的數字，而是那句「我常與你同在」。當你明白這位掌管宇宙的主就在你的辦公室、在你的直播間、在你的決策桌旁時，任何恐懼都無法攔阻你。

💎 總結

你不再是孤兒，你是被授權的君王。主將天上的資源與地上的權柄交託給你，為要叫你在你的領域中，彰顯祂的豐盛與智慧。

「耶穌進前來，對他們說：『天上地下所有的權柄都賜給我了。所以，你們要去...我就常與你們同在，直到世界的末了。』」 (馬太福音 28:18-20)

🙏 祝福禱告

「主耶穌，我感謝你。感謝你沒有叫我獨自面對這個世界的挑戰，而是將天上的權柄分享給我。主啊，求你赦免我過去的畏縮與自卑。現在，我領受你大使命的傳承，宣告我是在你的授權下管理我的財務與事業。求你擴張我的境界，賜我治理的智慧。我宣告，無論我走到哪裡，你那超越時空的同在都要跟隨我，讓我在我的專業領域中，成為有權柄、有影響力的領袖。阿們。」

🎥 翻轉旅程

你還在等別人的肯定嗎？你還在等環境變好嗎？主耶穌已經在山上為你舉行了授權大典！祂說：『去吧！所有的權柄我都給你了。』理財不只是技術，更是一場關於『身分』的覺醒。帶著這份皇家的權柄去寫下你的傳奇，因為主就在你身邊，從現在直到永遠！

19/02/2026

從專業到事業
識別你的「核心腦力資產」
【挖掘你生命中隱藏的銀子】
聖經中有超過 2,350 節關於財富與管理的金句，這代表上帝極其看重你如何經營祂所託付的資源。在增值階段的第一步，你必須明白：你過去累積的知識、技能與人生閱歷，就是上帝預先存入你生命銀行的「原始資本」。事業的起點不是向外求，而是向內看，診斷出那些被你埋藏在土裡的「銀子」，並將其轉化為能造福他人的「核心腦力資產」。

【聖經中的價值診斷】

• 「精勤」是貴重的財產（The Value of Diligence）：

聖經說：「懶惰的人，不烤打獵所得的；勤奮的人，卻得寶貴的財物。」（箴 12:27）。你過去在職場或生活中的勞碌，上帝都看在眼裡。那些你以為「只是工作」的經驗，正是上帝透過勤奮為你打磨出的「寶貴財產」。識別資產的第一步，就是將這些「打獵所得」重新整理、診斷並賦予價值，讓專業不再只是換取薪水的工具，而是成為增值的基石。

• 「受託」而非「擁有」的事業觀（The Stewardship Principle）：

「各人要照所得的恩賜彼此服事，作神百般恩賜的好管家。」（彼前 4:10）。上帝給你專業，不是為了讓你獨享，而是要你成為「流通的管家」。當你把「專業」看作是服事眾人的工具時，你的「事業」就擁有了屬天的權柄。識別資產的標準在於：這份能力是否能解決別人的痛苦？是否能補足他人的匱乏？

• 「謀略」重於「勞力」（Wisdom Over Hard Labor）：

「智慧人大有能力；有知識的人力上加力。你去打仗，要憑謀略。」（箴 24:5-6）。在這個增值階段，我們要從「體力勞動」轉向「腦力增值」。你的腦力資產就是你的「謀略」。當你學會將零散的經驗系統化、專業化，你就擁有了打仗的兵器。這不是靠自己汗流浹背地拚命，而是靠著上帝給你的智慧，讓影響力倍增。

【總結】

當你認領上帝放在你手中的銀子，你的專業就不再是負擔，而是通往豐盛事業的敲門磚。

【向主宣告：我的恩賜覺醒禱告】

「主耶穌，我感謝你，因為你是智慧與能力的源頭。聖經教導我要作忠心的管家，今天我宣告，我要從你給我的財富智慧中，領受開發資產的啟示。求你開我的眼，讓我看見那些被我輕看的專業與經歷，其實是你為我預備的珍貴銀子。我宣告我的事業要建立在你的恩賜之上，我不僅要為自己求增值，更要成為他人的祝福。求你指教我如何憑謀略行事，讓我的影響力為你的國度發光。奉耶穌的名禱告，阿們。」

【實作課程：數算你的銀子】

1. 「五千兩」清單： 拿出筆紙，寫下你目前擁有的三個「核心腦力資產」（例如：解決衝突的能力、數據分析的直覺、教導他人的耐心）。

2. 診斷利基市場： 思考這三個資產可以對應到聖經中哪一個「服事」的原則？它能解決什麼樣的人心需求？在 Skool 社群分享：你打算如何運用這份「銀子」來開始你的增值事業？
#耶穌超能力