12/12/2022
DALAWANG MUKHA AT DILA
Itinala ni Al-Mundhiri ang sumusunod na kabanata sa kanyang aklat na Al-Targhib wal-Tarhib:
ترهيب ذي الوجهين وذي اللسانين
Pagpigil na magkaroon ng dalawang mukha at magsalita na may magkasawang dila.
Pinagmulan: al-Targhīb wal-Tarhīb 3/602
Iniulat ni Abu Huraira: Ang Sugo ng Allah ﷺ ay nagsabi:
إِنَّ مِنْ شَرِّ النَّاسِ ذَا الْوَجْهَيْنِ الَّذِي يَأْتِي هَؤُلاَءِ بِوَجْهٍ وَهَؤُلاَءِ بِوَجْه
“Katotohanan, kabilang sa pinakamasamang tao ang isa na may dalawang mukha, siya na lumapit sa isang mukha sa mga ito at isa pa sa mga iyon.“
Pinagmulan: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 6757, Antas: Muttafaqun Alayhi
Si Muhammad ibn Zayd ay nag-ulat: Ang ilang mga tao ay nagsabi kay Ibn Umar, nawa'y kalugdan siya ng Allah, “Kapag kami ay nakipagpulong sa isang pinuno, kami ay nagsasalita sa kanila nang iba kaysa sa aming sinabi pagkatapos namin silang iwan.“ Sinabi ni Ibn Umar:
كُنَّا نَعُدُّهَا نِفَاقًا
“Itinuturing namin namin itong pagkukunwari.”
Pinagmulan: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 6756, Antas: Sahih
Iniulat ni 'Ammar: Ang Sugo ng Allah ﷺ ay nagsabi:
مَنْ كَانَ لَهُ وَجْهَانِ فِي الدُّنْيَا كَانَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لِسَانَانِ مِنْ نَارٍ
“Sinumang may dalawang mukha sa mundo, magkakaroon siya ng dalawang dila ng apoy sa Araw ng Muling Pagkabuhay.”
Pinagkunan: Sunan Abī Dāwūd 4873, Antas: Sahih
Iniulat ni Anas: Ang Sugo ng Allah ﷺ ay nagsabi:
مَنْ كَانَ لَهُ لِسَانَانِ فِي الدُّنْيَا جَعَلَ اللَّهُ لَهُ لِسَانَيْنِ فِي نَارِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ
“Sinuman ang magsalita sa mundo na may magkabit na dila, gagawa si Allah ng dalawang dila ng apoy para sa kanya sa Araw ng Muling Pagkabuhay.”
Pinagkunan: Musnad Abī Ya’lá 2746, Antas: Sahih li ghayrihi