28/12/2016
PORQUÉ ARI QUEPAY?
Es importante indicar que "Ari-Quepay", es el nombre mas conocido que se da para Arequipa, y según el padre Calancha (con traducción de J. Ignacio Gamio). El Inka Mayta Qhapaq ordenó a un grupo de personas hacia estos lares, el cual quedaron maravillados por su clima y paisaje, la frase: "Ari-Quepay", que significa "Sí, quedaos" (entiendase como 'permanecer aqui'), dió lugar a uno de los origenes del nombre a la ciudad. Para cuando los españoles llegaron a estas tierras, y con el transcurrir de los tiempos, les era dificil su pronunciación por lo que finalmente ésta derivó en lo que hoy conocemos como "Arequipa".
Sin embargo existen otras teorías acerca del origen del nombre, que también es importante mencionar
Otra versión del origen del nombre de la ciudad es la del Padre Blas Vela y la del Inca Garcilaso de la Vega nombrado en la obra de Ricardo Palma, "Tradiciones Peruanas (El ahijado de la providencia)", que dice que el nombre de la ciudad proviene de una antigua voz aymara: «ari qquepan», porque así llamaban los indigenas a un caracol marino del que usaban a modo de «guisa de trompa bélica»,(GARAYAR, Carlos. Atlas del Perú - Arequipa. Lima, 2003 PEISA) que en castellano significa: «trompeta sonora».
Otra etimología, expuesta por el qechuólogo cusqueño Juan de la Cruz Salas y Sánchez y el historiador Ernst Middendorf, que toma en cuenta el hecho de que la región recibió un intenso poblamiento de colonias de origen altiplánico, viene del aymara con la frase «ari qhipaya»: de ari (agudo, filoso o puntiagudo) y qhipaya (detrás), significaría «detrás del pico (montaña)», haciendo referencia al cono volcánico del Misti, que domina el horizonte arequipeño.
Los Inkas consideraban al Qosqo como el "ombligo del mundo", así que cuando se referían a la tierras del oeste, (hacia el Océano Pacifico, con dirección a Arequipa) era entendido como la tierra o lugar detrás de los volcanes o lugar situado a espaldas de la serranía, se decia «ariq qipa».
Categoría
Formación
Licencia
Licencia de YouTube estándar
Fuente de referencia:
https://www.youtube.com/watch?v=
