17/10/2026
Is there a “neoclassical Greek cuisine”?
The term neoclassical describes a fresh interpretation of classical principles, reimagined for a different time. It is not about reproducing the past, but revisiting its language, ideas and foundations through a contemporary lens.
This is the thinking behind Nikos Karathanos’ cooking at Ateno. He draws on the ideas and techniques that underpin classical Greek cuisine, reworking them and, at times, reinventing them to create something that feels both familiar and entirely new.
The dish that prompted these thoughts is pictured here: Calamarata stuffed pasta, slow-cooked rooster, Cretan gruyere, and trachanas from Kalambaka. “The rooster”, as we like to call it.
-
Μπορούμε να μιλήσουμε για «νεοκλασική» ελληνική κουζίνα;
Ο όρος «νεοκλασικό» περιγράφει μια νέα ερμηνεία των κλασικών αρχών, προσαρμοσμένη στις αντιλήψεις μιας νεότερης εποχής. Δεν έχει να κάνει με μια απλή αντιγραφή του παρελθόντος, αλλά με μια δημιουργική προσέγγιση της γλώσσας του και των ιδεών που αυτή εκφράζει.
Αυτή ακριβώς είναι η αφετηρία της σκέψης του Νίκου Καραθάνου στο Ateno. Αντλεί από τις γαστρονομικές ιδέες και τις τεχνικές που βρίσκονται στα θεμέλια της κλασικής ελληνικής κουζίνας, τις επανεξετάζει και, κάποιες φορές, τις επανεφευρίσκει, δίνοντάς τους μια νέα, σύγχρονη εκδοχή.
Αφορμή για αυτές τις σκέψεις είναι το πιάτο του post: Γεμιστά calamarata με κόκορα κοκκινιστό, γραβιέρα Κρήτης και τραχανά Καλαμπάκας. Ο «κόκορας», όπως το λέμε μεταξύ μας.