M-Market Iniö Lanthandel

30/10/2026

Lördagen 31.10 har vi öppet kl. 12-16
Trevlig alla helgons dag 🕯️

Lauantaina 31.10 olemme avoinna klo 12-16
Rauhallista pyhäinpäivää 🕯️

22/10/2026

Talvi tulee, oletko valmis?

Lintujen ruokkiminen alkaa olla ajankohtaista, ja joku ehti jo meiltä pähkinöitä kyselläkin. Nyt tarvitaan teidän asiakkaiden apua, jotta osaamme tilata kaupalle oikeanlaista tavaraa tarkoituksenmukaisissa pakkauksissa.

Mitä siis saisi olla?

Pähkinärouhetta ja kuorittuja auringonkukansiemeniä? Valmiissa pakkauksissa vai säkeissä, joista jokainen voi kauhoa evästä tarpeensa mukaan? Talipötköjä tai -palloja? Jotakin ihan muuta?

Kertokaa, kertokaa! Me koitamme toteuttaa toiveenne mahdollisuuksien mukaan!

***

Vintern är på väg – är du redo?

Det börjar bli dags att mata fåglarna, och vi har faktiskt redan fått de första frågorna om jordnötter. Nu behöver vi er hjälp för att kunna beställa rätt sorts produkter i rätt förpackningsstorlekar till butiken.

Så, vad önskas?
Krossade jordnötter och skalade solrosfrön? I färdiga förpackningar eller i storsäckar där man kan skopa upp så mycket man behöver?
Talgstänger och talgbollar? Eller något helt annat?

Berätta för oss! Vi gör vårt bästa för att förverkliga era önskemål!

12/10/2026

Våra öppettider ändras.

För att undvika matsvinn behöver vi minska vårt sortiment, särskilt när det gäller köttprodukter. Ni kan ändå fortsätta skicka oss era produktönskemål, så att vi kan beställa hem just det ni behöver. Beställningar till tisdag ska göras senast på torsdag kväll och beställningar till torsdag senast på måndag.

Visste ni att ni också kan be oss plocka ihop era inköp i förväg? Då behöver ni inte stressa med tiderna – era inköp är färdigplockade och väntar på er.

Aukioloaikamme muuttuvat.

Ruokahävikkiä välttääksemme joudumme pienentämään valikoimaamme etenkin lihatuotteiden osalta. Voit kuitenkin edelleen lähettää meille omat tuotetoiveesi, niin saamme tilattua varmasti oikeat asiat. Tiistain tilaukset tulee tehdä viimeistään torstai-iltana ja torstain tilaukset viimeistään maanantaina.

Tiesittehän, että voit myös pyytää meitä keräilemään ostoksesi valmiiksi. Teidän ei siis tarvitse huolehtia aikatauluista kun ostokset on valmiiksi keräilty teitä odottamaan.

09/10/2026

Ibland orkar man helt enkelt inte laga mat, och då är det skönt att närbutiken har ett stort utbud av färdigrätter också. Nu har vi fått in nya produkter från Hetki: sallader, mikrorätter, fyllda frallor och tillbehör till maten.

Mums mums 😋

Aina ei vaan jaksa kokkailla ja siksi onkin kiva, että lähikaupassa on iso valikoima myös valmisruokia. Nyt uusina tuotteina Hetki salaatteja, mikroaterioita, täytettyjä sämpylöitä ja aterianlisukkeita.
Namnam 😋

25/09/2026

Huomio huomio herkkusuut!

Tässäpä resepti, jolla syntyy ihan poskettoman mehevä ja maukas kesäkurpitsasuklaakakku - helposti ja kaiken kukkuraksi ilman suklaata 😃 Suussasulavaa sellaisenaan, m***a muuttuu juhlaherkuksi, kun tarjoilet sen pienen kermavaahtokikkareen ja muutaman marjan kera.

Jos kaapista ei löydy ihan kaikkia aineksia, ei hätää - meiltä löytyy! Kauppa on auki tänään perjantaina kahdeksaan ja lauantaina kympistä kuuteen. Tervetuloa!

Taivaallisen hyvä kesäkurpitsakakku
à la Kinuskileipomo Tiinan Herkku

6 dl vehnäjauhoja
4 dl sokeria
1.5 dl tummaa kaakaojauhetta
2 dl öljyä tai voisulaa
5 dl raastettua kesäkurpitsaa kuorineen
2 tl ruokasoodaa
1 tl leivinjauhetta
1 tl suolaa
2 tl vaniljasokeria
2 kananmunaa

1. Sekoita kaikki ainekset keskenään
2. Kaada taikina korppujauhotettuun vuokaan ja paista 175-asteisessa uunissa noin 40 min.

**********

Hör upp, alla fikasugna!

Här är ett recept på en helt otroligt saftig och god zucchinichokladkaka – enkelt och dessutom helt utan choklad 😃 Den smälter i munnen som den är, men blir till ett lyxigt fika med en klick vispgrädde och lite bär.

Om du inte hittar alla ingredienser i skafferiet är det ingen fara – vi har allt du behöver! Butiken är öppen idag fredag till kl. 20 och på lördag kl. 10-18. Välkommen in!

Himmelskt god zucchinichokladkaka
à la Kinuskileipomo Tiinan Herkku

6 dl vetemjöl
4 dl socker
1,5 dl mörk kakao
2 dl olja eller smält smör
5 dl riven zucchini med skal
2 tsk bikarbonat
1 tsk bakpulver
1 tsk salt
2 tsk vaniljsocker
2 ägg

1. Blanda alla ingredienser.
2. Häll smeten i en bröad form och grädda i 175 grader i cirka 40 minuter.

21/09/2026

Joko alkuviikon ruokalista on valmis?

Ihan vain vinkiksi, että meiltä löytyy aineksia vaikka mihin: kaalilaatikkoon, lihapataan, tacopeltiin, kanapastaan, kukkakaalicurryyn tai vaikka linssikeittoon.

Ja jos jälkkärihammasta kolottaa, helppo ja herkullinen ratkaisu on jäätelö - Oreo-, Dajm- tai sitruunamoussejäätelökakusta puhumattakaan 😋

Tuukko hakeen? Tuu!

Ps. Jos ruuanvalmistus ei syystä tai toisesta nappaa, nappaa kaapista valmis soppa tai ruukku!

Är menyn för början av veckan redan klar?

Bara som ett litet tips: hos oss hittar du ingredienser till kållåda, köttgryta, tacoplåt, kycklingpasta, blomkålscurry eller varför inte linssoppa.

Och om du är sugen på något sött är glass en enkel och jättegod lösning – för att inte tala om glasstårta med Oreo, Daim eller citronmousse 😋

Kommer du och hämtar? Kom!

Ps. Om du inte har lust att laga mat, nyp åt dig en färdig soppa eller gryta från hyllan! 😃

18/09/2026

Nyt on puodissa raaka-aineita ja valmisruokia joka lähtöön! Maustettua ja maustamatonta kanaa, maatiaispossua moneen makuun, nautaa lastuina ja pihveinä. On valmiskeittoja ja -salaatteja, lihapiirakoita ja ruukkuruokia. Hevi-hyllystä löytyy sieltäkin monenmoista: sipuleita, kaalia, juureksia, salaattia ja hedelmiä.

Tänään perjantaina ollaan auki vielä neljästä kahdeksaan ja huomenna lauantaina kymmenestä kuuteen. Niin että tervetuloa ostoksille!

*********

Nu finns det råvaror och färdigmat för alla smaker i butiken! Kryddad och okryddad kyckling, lantgris i många olika varianter samt nötkött i strimlor och som biffar. Det finns färdiga soppor och sallader, köttpiroger och grytor. Även på frukt- och gröntavdelningen finns det mycket att välja på: lök, kål, rotfrukter, sallad och frukt.

I dag, fredag, har vi ännu öppet från kl 16-20, och i morgon, lördag, kl 10-18. Så varmt välkommen och handla!

11/09/2026

08/09/2026

Perunaa ja porkkanaa. Lanttua ja palsternakkaa. Juuriselleriä ja sipuleita.

Mehevät padat, laatikot ja keitot ovat syksyn parasta lohturuokaa. Tervetuloa kaupoille, täältä niitä kauden kasviksia nyt saa!

Potatis och morötter. Kålrot och palsternacka. Rotselleri och lök.

Saftiga grytor, lådor och soppor är höstens bästa tröstmat. Välkommen till butiken, nu hittar du säsongens grönsaker här!

28/08/2026

Sommarsäsongen börjar gå mot sitt slut, så även vi justerar våra öppettider lite.

Från och med 31.8.2026 betjänar vi er enligt följande:

Måndag 12–18
Tisdag 10–18 (leveransdag)
Onsdag 12–18
Torsdag 10–18 (leveransdag)
Fredag 11–13 & 16–20
Lördag 10–18

Visste ni att ni också kan beställa era varor i förväg? Lägg gärna er beställning senast tre vardagar före våra leveransdagar (tisdag & torsdag), så att vi hinner beställa med sådant som eventuellt saknas.

När antalet kunder minskar efter sommarsäsongen är det naturligt att även sortimentet kan bli något mindre. Vi strävar ändå efter att alltid ha ett bra utbud av basvaror på hyllorna, och mer speciella önskemål beställer vi gärna hem separat.

Tack till alla våra kunder för ert stöd och er förståelse ❤️

Kesäkausi alkaa olla lopuillaan, joten mekin päivitämme hieman aukioloaikojamme.

31.8.2026 alkaen palvelemme seuraavasti:

Maanantai 12-18
Tiistai 10-18 (kuormapäivä)
Keskiviikko 12-18
Torstai 10-18 (kuormapäivä)
Perjantai 11-13 & 16-20
Lauantai 10-18

Tiesittehän, että voitte tilata ostoksenne myös valmiiksi. Tilaukset viimeistään kolme arkipäivää ennen kuormapäivää (ti & to) jotta ehdimme järjestää mahdolliset puutteet mukaan kuormaan.
Asiakasmäärien vähentyessä valikoimakin saattaa luonnollisesti hieman supistua, m***a pyritään pitämään hyllyissä aina tarpeeksi perustarpeita ja erityisemmät toiveet tilataan sitten vain erikseen. Kiitos tuesta ja ymmärryksestä kaikille asiakkaillemme❤️