06/05/2026
Kochani Rodacy,🇵🇱🫶🥟
to już rok Tradycji. Rok pełen prób i błędów, nauki, emocji i ogromnej radości. Rok, który był tak owocny tylko dzięki Wam, naszym klientom i wsparciu rodaków.
Tradycja to nie tylko zakupy. To spotkania, rozmowy i kawałek Polski, który wspólnie tworzymy tutaj.
Zapraszamy Was na nasze 1. urodziny
🗓️9 maja
⏰10:00–18:00
📍Könizstrasse 253, 3097 Liebefeld
Czeka na Was grill z polską kiełbasą, gorący bigos, hot dogi, wata cukrowa i miody pitne.
Nie wyobrażamy sobie tego dnia bez Was. Wpadajcie świętować razem z nami 🤍❤️
🇩🇪
Liebe Kunden,
ein Jahr Tradycja liegt hinter uns. Ein Jahr voller Versuche und Fehler, Lernen, Emotionen und großer Freude. Ein Jahr, das nur dank euch, unseren Kunden und der Unterstützung unserer Landsleute, so erfolgreich war.
Tradycja ist nicht nur ein Ort zum Einkaufen. Es ist ein Ort für Begegnungen, Gespräche und ein Stück Polen, das wir hier gemeinsam schaffen.
Wir laden euch herzlich zu unserem 1. Geburtstag ein
🗓️9. Mai
⏰10:00 bis 18:00
📍Könizstrasse 253, 3097 Liebefeld
Es erwarten euch Grill mit polnischer Wurst, heißer Bigos, Hot Dogs, Zuckerwatte und traditionelle Metgetränke.
Wir können uns dieses Fest ohne euch nicht vorstellen. Kommt vorbei und feiert diesen Tag gemeinsam mit uns 🤍🔻
