Ferme Pays Vert

06/07/2026

Bon dimanche

Le kiosque de la Ferme Pays Vert au Moulin Egan Mill de Quyon est ouvert 7 jours / semaine.

Vous trouverez des laitues et du mesclun à l'intérieur de la boutique du Moulin.

Vous pouvez aussi vous procurez des plants de Fines Herbes, des plants de tomates cerises miniatures ainsi que des plants de piments chili et piments Basket of Fire.

_______________________________________________________________________

Have a nice Sunday

The Ferme Pays Vert stand at Egan Mill in Quyon is open 7 days a week.

You’ll find lettuce and mesclun inside the mill’s shop.

You can also purchase herb seedlings, miniature cherry tomato plants, and chili pepper and Basket of Fire pepper plants.

06/07/2026

Nous sommes à la Boulangerie aux 2 frères jusqu'à midi.

En vedette aujourd'hui, vous trouverez des laitues, du mesclun, des plants de fines herbes, plants de tomates cerises miniatures, des plants de piments chili ainsi que des plants de piments Basket of Fire.

Passez dire un petit bonjour à Serge et voir ce qu'il a à offrir.

Bon Dimanche!

------------------------------------------------------------------

We are at Boulangerie aux 2 frères until noon.

Today’s highlights include lettuce, mesclun, herb seedlings, miniature cherry tomato seedlings, chili pepper seedlings, and Basket of Fire pepper seedlings.

Stop by to say hello to Serge and see what he has to offer.

Have a great Sunday!

06/04/2026

NOUVEAU À COMPTER DU DIMANCHE 7 JUIN 2026

La Ferme Pays Vert aura un kiosque à la Boulangerie aux 2 frères à tous les dimanches de 9h00 à 12h00.

Venez découvrir nos légumes cultivés en serres et en champs de façon simplement naturelle (culture sans produits chimiques)

On vous attends au 146, rue Principale à Gatineau (secteur Aylmer)

___________________________________________________________________

NEW STARTING ON SUNDAY, JUNE 7, 2026

La Ferme Pays Vert will have a stand at the Boulangerie aux 2 frères every Sunday from 9:00 AM to 12:00 PM.

Come and discover our vegetables grown in greenhouses and fields in a simply natural way (cultivation without chemicals).

We are waiting for you at 146, Main Street in Gatineau (Aylmer area).

05/29/2026

Le kiosque de la Ferme Pays Vert au Moulin Egan Mill de Quyon est ouvert pour la saison 2026.

Vous pouvez dès maintenant vous procurez de la laitue en pomme , du mesclun ainsi que des plants de fines herbes.

Si l'étalage à l'extérieur est vide, n'hésitez pas à entrer dans la boutique du Moulin pour acheter nos produits

____________________________________________________________________

The kiosk of Ferme Pays Vert at the Moulin Egan Mill in Quyon is open for the 2026 season.

You can now get butterhead lettuce, mesclun, as well as herb plants.

If the outdoor display is empty, do not hesitate to enter the Mill shop to buy our products.

05/04/2026

Le compte à rebours a commencé!
Plus que quelques semaines avant le début des paniers pour la saison 2026.
Hâtez vous de réserver le vôtre!

https://www.fermepaysvert.ca/
___________________________________________________________

The countdown has begun
There are only a few weeks left before the start of the baskets for the 2026 season.
Hurry up and book yours!

www.fermepaysvert.ca/

03/20/2026

Des produits locaux
inscrivez-vous maintenant

Local Produce register now

03/19/2026

Inscription 2026 en cours
Des légumes cultivés sans produits chimiques livrés directement à votre domicile.

Nous livrons à Shawville, Bristol, Quyon, Luskville, Gatineau (Aylmer, Hull, Gatineau), Chelsea et Cantley
www.fermepaysvert.ca

Pour information supplémentaire, communiquez avec nous à:
[email protected]

2026 Registration in progress
Vegetables grown without chemicals delivered directly to your home.

We deliver to Shawville, Bristol, Quyon, Luskville, Gatineau (Aylmer, Hull, Gatineau) Chelsea et Cantley

www.fermepaysvert.ca

For addtional information, you can reach us at:
[email protected]

02/20/2026

Il est maintenant temps de vous inscrire pour recevoir votre panier de légumes hebdomadaire pour la saison 2026.

www.fermepaysvert.ca

It is now time to register to receive your weekly vegetable basket for the 2026 season.

Ferme

02/20/2026