22/09/2026
āϏāĻŽāϝāĻŧ ⧧⧝ā§Ēā§Ŧ āϏāĻžāϞāĨ¤
āϏāĻžāĻāĻžāϰā§āϰ āĻŽāĻĻāύāĻĒā§āϰā§āϰ āĻļā§āĻ āύā§āĻāϝāĻŧāĻžāĻāĻāĻĻā§āĻĻāĻŋāύ āϤāĻžāϰ āĻāĻŋāĻāĻžāϝāĻŧ āĻāϰ āϤā§āϰāĻŋ āĻāϰāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻŽāĻžāĻāĻŋ āĻā§āĻāĻĄāĻŧāĻāĻŋāϞā§āύāĨ¤
āĻŽāĻžāĻāĻŋ āĻā§āĻāĻĄāĻŧāϤ⧠āĻāĻŋāϝāĻŧā§ āĻšāĻ āĻžā§ āϧāĻžāϤāĻŦ āĻāĻŋāĻā§āϰ āϏāĻā§āĻā§ āĻļāĻžāĻŦāϞā§āϰ āĻāĻž āϞāĻžāĻā§āĨ¤
āĻŽāĻžāĻāĻŋ āϏāϰāĻŋāϝāĻŧā§ āĻŦā§āϰāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāϏ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āϤāĻžāĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻžāϤāĨ¤
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āϏā§āĻāĻž āĻā§āύ⧠āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āϤāĻžāĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻžāϤ āĻāĻŋāϞ āύāĻžāĨ¤
āĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧ āĻāĻ āĻšāĻžāĻāĻžāϰ āĻŦāĻāϰ āϧāϰ⧠āĻŽāĻžāĻāĻŋāϰ āύāĻŋāĻā§ āĻāĻžāĻĒāĻž āĻĒāĻĄāĻŧā§ āĻĨāĻžāĻāĻž āĻāĻāĻāĻŋ āϰāĻžāĻāĻā§āϝāĻŧ āĻĻāϞāĻŋāϞāĨ¤
āĻāĻ āϰāĻžāĻāĻž āϤāĻžāĻāϰ āϰāĻžāĻā§āϝ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŽāĻŋ āĻĻāĻžāύ āĻāϰā§āĻāĻŋāϞā§āύâāĻāϰ āϏā§āĻ āĻĻāĻžāύā§āϰ āĻāĻĨāĻž āϤāĻžāĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻžāϤā§āϰ āĻāĻĒāϰ āϏāĻāϏā§āĻā§āϤ āĻāĻžāώāĻžāϝāĻŧ āĻā§āĻĻāĻžāĻ āĻāϰ⧠āϰā§āĻā§ āĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞā§āύāĨ¤
āĻāĻ āĻāϤāĻŋāĻšāĻžāϏā§āϰ āĻĒāĻžāĻ ā§ āĻāĻ āĻĻāϞāĻŋāϞāĻāĻŋ āĻĒāϰāĻŋāĻāĻŋāϤ âāĻŽāĻĻāύāĻĒā§āϰ āϤāĻžāĻŽā§āϰāĻļāĻžāϏāύâ āύāĻžāĻŽā§āĨ¤
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āϤāĻāύ āĻļā§āĻ āύā§āĻāϝāĻŧāĻžāĻāĻāĻĻā§āĻĻāĻŋāύ āĻāĻŋ āĻāĻžāύāϤā§āύ, āϤāĻžāĻāϰ āĻāϰā§āϰ āĻŽāĻžāĻāĻŋ āĻā§āĻāĻĄāĻŧāϤ⧠āĻāĻŋāϝāĻŧā§ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāϏāϞ⧠āϏāĻžāĻāĻžāϰā§āϰ āĻāϤāĻŋāĻšāĻžāϏā§āϰ āĻāĻŽāύ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĻāϰāĻāĻž āĻā§āϞ⧠āĻĢā§āϞā§āĻā§āύâāϝ⧠āĻĻāϰāĻāĻžāϰ āĻāĻĒāĻžāϰ⧠āĻĻāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāĻā§ āĻĻāĻļāĻŽ āĻļāϤāĻā§āϰ āĻŦāĻžāĻāϞāĻž?
āϤāĻžāĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻžāϤāĻāĻŋ āĻŽāĻžāĻāĻŋ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻ āĻžāϰ āĻĒāϰāĻ āϤāĻžāϰ āĻāϞā§āĻĒ āĻļā§āώ āĻšāϝāĻŧāύāĻŋāĨ¤
āĻŦāϰāĻ āĻļā§āϰ⧠āĻšāϞ⧠āĻāϰā§āĻ āĻāϞā§āĻĒāĨ¤
āĻĒāĻžāϤāĻāĻŋāϰ āĻāĻžāϝāĻŧā§ āϤāĻāύ āĻļāĻā§āϤ āĻŽāĻžāĻāĻŋ āĻāϰ āϏāĻŦā§āĻāĻžāĻ āĻŽāϰāĻŋāĻāĻžāϰ āĻāϏā§āϤāϰāĻŖāĨ¤ āĻāϰ āĻĻā§āϰā§āĻāĻžāĻā§āϝāĻāύāĻāĻāĻžāĻŦā§, āĻāĻŦāĻŋāώā§āĻāĻžāϰā§āϰ āĻĒāϰ āĻā§āĻ āĻāĻāĻāύ āϏā§āĻāĻžāϰ āĻāĻ āĻā§āĻŖ āϤāĻŋāϰā§āϝāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻā§āĻā§ āĻĢā§āϞā§āĻāĻŋāϞ- āϏāĻŽā§āĻāĻŦāϤ āϤāĻžāĻŽāĻžāϰ āĻā§āϤāϰ⧠āϏā§āύāĻž āĻāĻā§ āĻāĻŋ āύāĻž, āϏā§āĻāĻž āĻĒāϰā§āĻā§āώāĻž āĻāϰāĻžāϰ āĻāύā§āϝāĨ¤
āĻĢāϞ⧠āϞā§āĻāĻžāϰ āĻāĻŋāĻā§ āĻ
āĻāĻļ āύāώā§āĻ āĻšāϝāĻŧā§ āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤
āϤāĻŦā§ āĻŽā§āϞ āĻĻāϞāĻŋāϞāĻāĻŋ āĻŦā§āĻāĻā§ āĻāĻŋāϞāĨ¤
āĻŽāĻĻāύāĻĒā§āϰ āĻĨā§āĻā§ āϏā§āĻāĻŋ āĻĒā§āĻāĻāĻžāϝāĻŧ āϏāĻžāĻāĻžāϰ āĻšāĻžāĻ āϏā§āĻā§āϞā§āϰ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻļāĻŋāĻā§āώāĻ āĻā§āϰ⧠āĻĒā§āϰāϏāĻžāĻĻ āĻāĻžāĻā§āĻā§āϞā§āϰ āĻāĻžāĻā§āĨ¤ āϤāĻžāĻāϰāĻ āĻāĻĻā§āϝā§āĻā§ āϤāĻžāĻŽā§āϰāĻļāĻžāϏāύāĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻ āĻžāύ⧠āĻšāϝāĻŧ āĻāϤāĻŋāĻšāĻžāϏāĻŦāĻŋāĻĻ āĻāϰ. āĻāĻŋ. āĻŦāϏāĻžāĻā§āϰ āĻāĻžāĻā§- āĻĒāĻžāĻ ā§āĻĻā§āϧāĻžāϰā§āϰ āĻāύā§āϝāĨ¤
āĻŦāϏāĻžāĻ āϤāĻāύ āϰāĻžāĻāĻļāĻžāĻšā§ āĻāϞā§āĻā§āϰ āϏāĻā§āĻā§ āϝā§āĻā§āϤ āĻāĻŋāϞā§āύ āĻāĻŦāĻ āĻā§āϰ⧠āĻĒā§āϰāϏāĻžāĻĻ āĻāĻžāĻā§āĻā§āϞ⧠āĻāĻāϏāĻŽāϝāĻŧ āϤāĻžāĻāϰ āĻāĻžāϤā§āϰ āĻāĻŋāϞā§āύāĨ¤
āĻ
āϰā§āĻĨāĻžā§, āĻŽāĻĻāύāĻĒā§āϰā§āϰ āĻŽāĻžāĻāĻŋ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻ ā§ āĻāϏāĻž āϏā§āĻ āϤāĻžāĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻžāϤāĻāĻŋ āĻļā§āώ āĻĒāϰā§āϝāύā§āϤ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻā§āϞ āĻāĻŽāύ āĻāĻāĻāύ āĻŽāĻžāύā§āώā§āϰ āĻšāĻžāϤā§, āϝāĻŋāύāĻŋ āĻŦā§āĻāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŦā§āύ- āĻāĻāĻž āĻāϏāϞ⧠āĻā§āĨ¤
āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āĻļā§āϰ⧠āĻšāϞ⧠āĻĒāĻžāĻ ā§āĻĻā§āϧāĻžāϰāĨ¤
āĻāϰ āϤāĻžāĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻžāϤāĻāĻŋ āϝāĻāύ āĻāĻĨāĻž āĻŦāϞāϤ⧠āĻļā§āϰ⧠āĻāϰāϞ, āϤāĻāύ āϏāĻžāĻŽāύ⧠āĻāϞ⧠āĻāĻ āϰāĻžāĻā§āϝā§āϰ āĻāϤāĻŋāĻšāĻžāϏāĨ¤
āϰāĻžāĻāĻžāϰ āύāĻžāĻŽ āĻļā§āϰā§āĻāύā§āĻĻā§āϰāĨ¤
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻŋāϞā§āύ āĻāύā§āĻĻā§āϰ āĻŦāĻāĻļā§āϰ āĻāĻāĻāύ āĻļāĻā§āϤāĻŋāĻļāĻžāϞ⧠āĻļāĻžāϏāĻ, āϝāĻžāĻāϰ āϰāĻžāĻāϤā§āĻŦ āĻāĻŋāϞ āĻĒā§āϰā§āĻŦ āĻŦāĻžāĻāϞāĻžāϰ āĻāϤāĻŋāĻšāĻžāϏā§āϰ āĻāĻ āĻā§āϰā§āϤā§āĻŦāĻĒā§āϰā§āĻŖ āϏāĻŽāϝāĻŧā§āĨ¤
āϤāĻžāĻŽā§āϰāĻļāĻžāϏāύā§āϰ āĻŦāĻāĻļāĻŦāϰā§āĻŖāύāĻžāϝāĻŧ āϤāĻžāĻāϰ āĻĒāĻŋāϤāĻž āĻšāĻŋāϏā§āĻŦā§ āĻāϏā§āĻā§ āĻŽāĻšāĻžāϰāĻžāĻāĻžāϧāĻŋāϰāĻžāĻ āϤā§āϰā§āϞā§āĻā§āϝāĻāύā§āĻĻā§āϰā§āϰ āύāĻžāĻŽāĨ¤
āĻŦāϏāĻžāĻā§āϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻā§āϝāĻž āĻ
āύā§āϝāĻžāϝāĻŧā§, āϤā§āϰā§āϞā§āĻā§āϝāĻāύā§āĻĻā§āϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽā§ āĻāύā§āĻĻā§āϰāĻĻā§āĻŦā§āĻĒā§āϰ āϰāĻžāĻāĻž āĻāĻŋāϞā§āύ āĻāĻŦāĻ āĻĒāϰ⧠āĻšāϰāĻŋāĻā§āϞāĻžāϰ āϰāĻžāĻāĻā§āϝāĻŧ āĻŽāϰā§āϝāĻžāĻĻāĻž āĻ
āϰā§āĻāύ āĻāϰā§āύāĨ¤ āϤāĻžāĻāϰ āĻāϤā§āϤāϰāϏā§āϰāĻŋ āĻļā§āϰā§āĻāύā§āĻĻā§āϰ āϏā§āĻ āϰāĻžāĻāύā§āϤāĻŋāĻ āĻāĻŋāϤā§āϤāĻŋāϰ āĻāĻĒāϰ āĻĻāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧā§āĻ āύāĻŋāĻā§āϰ āĻā§āώāĻŽāϤāĻž āĻŦāĻŋāϏā§āϤāĻžāϰ āĻāϰā§āύāĨ¤
āĻāϰ āĻļā§āϰā§āĻāύā§āĻĻā§āϰā§āϰ āϰāĻžāĻāϤā§āĻŦ āϝ⧠āĻā§āĻŦāϞ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ āĻā§āĻāĻŖā§āĻĄā§āϰ āĻāĻĒāϰ āϏā§āĻŽāĻžāĻŦāĻĻā§āϧ āĻāĻŋāϞ āύāĻž, āϤāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ āĻāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāĻā§ āϤāĻžāĻāϰ āĻāĻā§āϰ āĻĒāϰ āĻāĻ āϤāĻžāĻŽā§āϰāĻļāĻžāϏāύā§āĨ¤
⧧⧝ā§Ēā§Ŧ āϏāĻžāϞ āĻĒāϰā§āϝāύā§āϤ āϤāĻžāĻāϰ āĻĒāĻžāĻāĻāĻāĻŋ āϤāĻžāĻŽā§āϰāĻļāĻžāϏāύā§āϰ āϏāύā§āϧāĻžāύ āĻĒāĻžāĻāϝāĻŧāĻž āĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞāĨ¤
āϰāĻžāĻŽāĻĒāĻžāϞāĨ¤
āĻā§āĻĻāĻžāϰāĻĒā§āϰāĨ¤
āĻāĻĄāĻŋāϞāĻĒā§āϰāĨ¤
āϧā§āϞā§āϞāĻžāĨ¤
āĻāϰ āĻĒāĻā§āĻāĻŽāĻāĻŋ- āĻŽāĻĻāύāĻĒā§āϰāĨ¤
āĻŦāϏāĻžāĻ āϞāĻŋāĻā§āĻāĻŋāϞā§āύ, ⧧⧝⧧⧍ āĻĨā§āĻ⧠⧧⧝ā§Ēā§Ŧ- āĻāĻ ā§Šā§Ē āĻŦāĻāϰ⧠āĻāĻŦāĻŋāώā§āĻā§āϤ āĻāĻ āĻĒāĻžāĻāĻāĻāĻŋ āϤāĻžāĻŽā§āϰāĻļāĻžāϏāύ āĻāύā§āĻĻā§āϰ āĻŦāĻāĻļā§āϰ āĻ
āϧā§āύ⧠āĻĒā§āϰā§āĻŦ āĻŦāĻžāĻāϞāĻžāϰ āĻāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ āĻĒā§āύāϰā§āĻāĻ āύā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻā§āϰā§āϤā§āĻŦāĻĒā§āϰā§āĻŖ āĻāĻĒāĻžāĻĻāĻžāύ āĻšāϝāĻŧā§ āĻāĻ ā§āĻāĻŋāϞāĨ¤
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻŽāĻĻāύāĻĒā§āϰā§āϰ āϤāĻžāĻŽā§āϰāĻļāĻžāϏāύā§āϰ āĻā§āϰā§āϤā§āĻŦ āĻāĻāĻžāύā§āĻ āĻļā§āώ āύāϝāĻŧāĨ¤
āĻāĻžāϰāĻŖ, āĻāĻŦāĻžāϰ āĻāϏāĻā§ āϏā§āĻ āĻ
āĻāĻļ- āϝā§āĻāĻžāύ⧠āϏāĻžāĻāĻžāϰā§āϰ āύāĻžāĻŽā§āϰ āϏāĻā§āĻā§ āĻāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧā§ āϝāĻžāĻā§āĻā§ āĻāĻ āĻšāĻžāĻāĻžāϰ āĻŦāĻāϰā§āϰ āĻĒā§āϰā§āύ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻāĻŖā§āĻĄāĨ¤
āϤāĻžāĻŽā§āϰāĻļāĻžāϏāύ⧠āĻŦāϞāĻž āĻšāĻā§āĻā§-
āϰāĻžāĻāĻž āĻļā§āϰā§āĻāύā§āĻĻā§āϰ āĻāĻāĻāĻŋ āύāĻŋāϰā§āĻĻāĻŋāώā§āĻ āĻĒāϰāĻŋāĻŽāĻžāĻŖ āĻāϰāĻŽā§āĻā§āϤ āĻāĻŽāĻŋ āĻĻāĻžāύ āĻāϰāĻā§āύ āĻāĻ āĻŦā§āϰāĻžāĻšā§āĻŽāĻŖ āĻļā§āĻā§āϰāĻĻā§āĻŦāĻā§āĨ¤
āĻāĻŽāĻŋāĻāĻŋ āĻāĻŋāϞ āĻĒā§āĻŖā§āĻĄā§āϰāĻā§āĻā§āϤāĻŋāϰ āĻ
āύā§āϤāϰā§āĻāϤ āϝā§āϞāĻžāĻŽāĻŖā§āĻĄāϞā§āĨ¤
āĻāϰ āϏā§āĻ āĻāĻŽāĻŋāϰ āĻ
āĻŦāϏā§āĻĨāĻžāύ āύāĻŋāϰā§āĻĻā§āĻļ āĻāϰāϤ⧠āϝ⧠āύāĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧā§āĻā§, āϏā§āĻāĻŋ āĻšāϞā§-
āĻŦāĻā§āĻāϏāĻžāĻāϰ-āϏāĻŽā§āĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāϰāĻŋāϝāĻŧāĻāĨ¤
āĻāĻ āĻ
āĻĻā§āĻā§āϤ āύāĻžāĻŽāĻāĻŋāĻ āĻĒāϰ⧠āĻāϤāĻŋāĻšāĻžāϏāĻŦāĻŋāĻĻāĻĻā§āϰ āĻā§āϤā§āĻšāϞā§āϰ āĻā§āύā§āĻĻā§āϰ⧠āĻāϞ⧠āĻāϏā§āĨ¤
āĻāĻžāϰāĻŖ âāϏāĻŽā§āĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāϰāĻŋāϝāĻŧāĻâ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻŋāϰ āϏāĻā§āĻā§ āĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāϰ, āϏāĻāϰāĻā§āώāĻŖ āĻŦāĻž āĻĒāĻŖā§āϝ āϰāĻžāĻāĻžāϰ āϧāĻžāϰāĻŖāĻžāϰ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻ āϰāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤ āĻāϰ âāĻŦāĻā§āĻāϏāĻžāĻāϰâ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻŋ āĻŦāĻā§āĻā§āĻĒāϏāĻžāĻāϰā§āϰ āϏāĻā§āĻā§ āϏāĻāϝā§āĻā§āϰ āĻāĻā§āĻāĻŋāϤ āĻĻāĻŋāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤
āĻāĻ āĻāĻžāϰāĻŖā§āĻ āĻāϤāĻŋāĻšāĻžāϏāĻŦāĻŋāĻĻ āϰāĻŖāĻŦā§āϰ āĻāĻā§āϰāĻŦāϰā§āϤ⧠āĻĒā§āϰāϏā§āϤāĻžāĻŦ āĻāϰā§āύ āϝā§, Vangasagarasambhandariyaka āϏāĻŽā§āĻāĻŦāϤ āĻāĻāĻāĻŋ āύāĻĻā§āĻĒāĻĨ-āύāĻŋāϰā§āĻāϰ āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻā§āϝ āĻ āĻĒāĻŖā§āϝ āϏāĻāϰāĻā§āώāĻŖāĻā§āύā§āĻĻā§āϰ āĻāĻŋāϞ, āĻāĻŦāĻ āϏā§āĻāĻŋāĻā§ āĻāϧā§āύāĻŋāĻ āϏāĻžāĻāĻžāϰ/āϏāĻžāĻāĻžāϰā§āϰ āĻĒā§āϰāĻžāĻā§āύ āĻ
āĻŦāϏā§āĻĨāĻžāύā§āϰ āϏāĻā§āĻā§ āĻļāύāĻžāĻā§āϤ āĻāϰāĻž āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āϤāĻŦā§ āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāϤāĻŋāĻšāĻžāϏāĻŋāĻ-āĻāĻŦā§āώāĻŖāĻžāĻāĻŋāϤā§āϤāĻŋāĻ āĻļāύāĻžāĻā§āϤāĻāϰāĻŖ- āĻĒā§āϰāϤā§āύāϤāĻžāϤā§āϤā§āĻŦāĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻā§āĻĄāĻŧāĻžāύā§āϤāĻāĻžāĻŦā§ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖāĻŋāϤ āĻĒāϰāĻŋāĻāϝāĻŧ āύāϝāĻŧāĨ¤
āĻ
āϰā§āĻĨāĻžā§, āĻāĻ āĻšāĻžāĻāĻžāϰ āĻŦāĻāϰā§āϰ āĻĒā§āϰā§āύ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āϤāĻžāĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻžāϤ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻŽāύ āĻāĻ āĻāĻžāϝāĻŧāĻāĻžāϰ āĻāĻĨāĻž āĻŦāϞāĻā§, āϝāĻžāϰ āϏāĻā§āĻā§ āύāĻĻā§āĻĒāĻĨ, āĻĒāĻŖā§āϝ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻšāύ āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻā§āϝāĻŋāĻ āĻāϰā§āĻŽāĻāĻžāĻŖā§āĻĄā§āϰ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻ āĻĨāĻžāĻāĻžāϰ āϏāĻŽā§āĻāĻžāĻŦāύāĻž āύāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāĻŦā§āώāĻŖāĻž āĻšāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤
āĻāϰ āϏā§āĻ āĻĻāϞāĻŋāϞāĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻāϝāĻŧāĻž āĻā§āĻā§ āĻā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ?
āϏāĻžāĻāĻžāϰā§āϰ āĻŽāĻĻāύāĻĒā§āϰā§āĨ¤
āĻāϰā§āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧ āĻāϰāĻ āĻāĻŽāĻāĻĒā§āϰāĻĻāĨ¤
āĻŽāĻĻāύāĻĒā§āϰ āϤāĻžāĻŽā§āϰāĻļāĻžāϏāύāĻāĻŋ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻĒā§āϰāĻāĻžāĻļā§āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻŦāϏāĻžāĻ āĻĒāĻžāĻ āĻāĻŋ āĻļā§āϰā§āĻāύā§āĻĻā§āϰā§āϰ ā§Ēā§ĒāϤāĻŽ āϰāĻžāĻā§āϝāĻŦāϰā§āώ āĻšāĻŋāϏā§āĻŦā§ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻāĻŋāϞā§āύāĨ¤
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻĒāϰ⧠āĻāϤāĻŋāĻšāĻžāϏāĻŦāĻŋāĻĻ āĻĄāĻŋ. āϏāĻŋ. āϏāϰāĻāĻžāϰ āϏā§āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻĒā§āύāϰā§āĻŦāĻŋāĻŦā§āĻāύāĻž āĻāϰ⧠āĻĻā§āĻāĻžāύ- āϝā§āĻāĻžāύ⧠ā§Ēā§Ē āĻĒāĻĄāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞ, āϏā§āĻāĻŋ āĻāϏāϞ⧠ā§Ēā§ŦāĨ¤
āĻ
āϰā§āĻĨāĻžā§, āĻāĻ āĻāĻŦā§āώāĻŖāĻžāϝāĻŧ āĻĻāϞāĻŋāϞāĻāĻŋ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāϤ âMadanpur Plate of ÅrÄĢchandra, Year 46â āύāĻžāĻŽā§ āĻĒāϰāĻŋāĻāĻŋāϤāĨ¤
āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻā§āĻ āϏāĻāĻā§āϝāĻžāϰ āϏāĻāĻļā§āϧāύāĨ¤
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āϏā§āĻ āĻā§āĻā§āĻ āϏāĻāĻļā§āϧāύāĻ āĻĻā§āĻāĻŋāϝāĻŧā§ āĻĻā§āϝāĻŧ- āĻāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ āĻāϏāϞ⧠āĻļā§āϧ⧠āĻāϞā§āĻĒ āύāϝāĻŧāĨ¤
āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻā§āώāϰāĨ¤
āĻāĻāĻāĻŋ āϏāĻāĻā§āϝāĻžāĨ¤
āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻāĨ¤
āĻāĻāύ⧠āĻāĻāύ⧠āĻĒā§āϰ⧠āϏāĻŽāϝāĻŧāĻāĻžāϞāĻāĻžāĻ āĻŦāĻĻāϞ⧠āĻĻāĻŋāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤
āĻāϰ āĻāĻāĻžāύā§āĻ āĻŽāĻĻāύāĻĒā§āϰā§āϰ āĻāϞā§āĻĒāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻĄāĻŧ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āĻā§āĻĄāĻŧā§ āĻĻā§āϝāĻŧāĨ¤
āĻļā§āĻ āύā§āĻāϝāĻŧāĻžāĻāĻāĻĻā§āĻĻāĻŋāύ āϝāĻāύ ⧧⧝ā§Ēā§Ŧ āϏāĻžāϞ⧠āϤāĻžāĻāϰ āĻāϰā§āϰ āĻāĻŋāϤā§āϤāĻŋ āϤā§āϰāĻŋ āĻāϰāϤ⧠āĻŽāĻžāĻāĻŋ āĻā§āĻāĻĄāĻŧāĻāĻŋāϞā§āύ, āϤāĻāύ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻžāύāϤā§āύ āύāĻž- āϤāĻžāϰ āύāĻŋāĻā§ āĻāĻžāĻĒāĻž āĻĒāĻĄāĻŧā§ āĻāĻā§ āĻāĻŽāύ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĻāϞāĻŋāϞ, āϝāĻž āĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧ āĻāĻ āĻšāĻžāĻāĻžāϰ āĻŦāĻāϰ āĻāĻā§āϰ āĻāĻāĻāύ āϰāĻžāĻāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻļāĻžāϏāύ, āĻā§āĻŽāĻŋāĻĻāĻžāύ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ āĻ
āĻā§āĻāϞā§āϰ āĻā§āĻā§āϞā§āϰ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāύāĻžāϞāĻž āĻā§āϞ⧠āĻĻā§āĻŦā§āĨ¤
āĻāϰ āĻāϰāĻ āĻāĻļā§āĻāϰā§āϝā§āϰ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧ-
āĻāĻ āϤāĻžāĻŽā§āϰāĻļāĻžāϏāύ āĻā§āύ⧠āĻĻā§āϰāĻŦāϰā§āϤ⧠āϰāĻžāĻāĻĒā§āϰāĻžāϏāĻžāĻĻ āĻĨā§āĻā§ āĻĒāĻžāĻāϝāĻŧāĻž āϝāĻžāϝāĻŧāύāĻŋāĨ¤
āĻĒāĻžāĻāϝāĻŧāĻž āĻā§āĻā§ āϏāĻžāĻāĻžāϰā§āϰ āĻŽāĻžāĻāĻŋāϰ āύāĻŋāĻ āĻĨā§āĻā§āĨ¤
āϤāĻžāĻ āĻŽāĻĻāύāĻĒā§āϰ āϤāĻžāĻŽā§āϰāĻļāĻžāϏāύā§āϰ āĻāϞā§āĻĒ āĻļā§āϧ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āϤāĻžāĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻžāϤā§āϰ āĻāϞā§āĻĒ āύāϝāĻŧāĨ¤
āĻāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧠āĻāϰā§āĻāĻāĻŋ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āĻĻāĻžāĻāĻĄāĻŧ āĻāϰāĻžāϝāĻŧ-
āĻļā§āϰā§āĻāύā§āĻĻā§āϰā§āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧā§ āϝāĻĻāĻŋ āϏāĻžāĻāĻžāϰā§āϰ āĻāĻ āĻā§āĻāĻŖā§āĻĄ āĻāϤ āĻā§āϰā§āϤā§āĻŦāĻĒā§āϰā§āĻŖ āĻšāϝāĻŧ āϝ⧠āĻāĻāĻžāύāĻāĻžāϰ āϏāĻā§āĻā§ āϝā§āĻā§āϤ āĻāĻāĻāĻŋ āϏā§āĻĨāĻžāύāĻā§ āϰāĻžāĻāĻā§āϝāĻŧ āĻā§āĻŽāĻŋāĻĻāĻžāύā§āϰ āĻĻāϞāĻŋāϞ⧠āĻāϞāĻžāĻĻāĻžāĻāĻžāĻŦā§ āĻļāύāĻžāĻā§āϤ āĻāϰāĻž āĻšāĻā§āĻā§, āϤāĻžāĻšāϞ⧠āϤāĻžāϰāĻ āĻāĻā§ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻā§ āĻāĻŋāϞ?
āĻāĻžāĻĻā§āϰ āĻŦāϏāϤāĻŋ āĻāĻŋāϞ?
āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻŽāĻžāύā§āώ āĻŦāĻžāĻāĻāϤ?
āύāĻĻā§āϰ āϏāĻā§āĻā§ āϤāĻžāĻĻā§āϰ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻ āĻā§āĻŽāύ āĻāĻŋāϞ?
āĻāϰ āĻŽāĻžāĻāĻŋāϰ āύāĻŋāĻā§ āĻāĻŋ āĻāĻāύāĻ āĻāĻŽāύ āĻā§āύ⧠āĻĻāϞāĻŋāϞ, āϏā§āĻĨāĻžāĻĒāύāĻž āĻāĻŋāĻāĻŦāĻž āύāĻŋāĻĻāϰā§āĻļāύ āĻāĻžāĻĒāĻž āĻĒāĻĄāĻŧā§ āĻāĻā§- āϝāĻž āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϏāĻžāĻāĻžāϰā§āϰ āĻāϤāĻŋāĻšāĻžāϏāĻā§ āĻāϰāĻ āĻāϝāĻŧā§āĻ āĻļāϤ āĻŦāĻāϰ āĻĒā§āĻāύ⧠āύāĻŋāϝāĻŧā§ āϝā§āϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§?
āĻšāϝāĻŧāϤ⧠āĻŽāĻĻāύāĻĒā§āϰā§āϰ āϏā§āĻ āĻļāĻžāĻŦāϞā§āϰ āĻāĻž āĻļā§āϧ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āϤāĻžāĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻžāϤ āĻŦā§āϰ āĻāϰ⧠āĻāύā§āύāĻŋāĨ¤
āĻšāϝāĻŧāϤ⧠āϏā§āĻāĻž āϏāĻžāĻāĻžāϰā§āϰ āĻāϤāĻŋāĻšāĻžāϏā§āϰ āĻŽāĻžāĻāĻŋāϤ⧠āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāϞ āϤā§āϰāĻŋ āĻāϰā§āĻāĻŋāϞāĨ¤
āĻāϰ āϏā§āĻ āĻĢāĻžāĻāϞā§āϰ āĻā§āϤāϰ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻ āĻāĻŽāϰāĻž āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻĒāĻžāĻā§āĻāĻŋ- āĻāĻāĻā§āϰ āϏāĻžāĻāĻžāϰā§āϰ āύāĻŋāĻā§ āĻāϰā§āĻāĻāĻŋ āϏāĻžāĻāĻžāϰ āĻā§āĻŽāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāĻā§āĨ¤
āĻāĻ āĻšāĻžāĻāĻžāϰ āĻŦāĻāϰ āĻāĻā§āϰ āϏāĻžāĻāĻžāϰāĨ¤
āϤāĻĨā§āϝāϏā§āϤā§āϰ
ā§§. R. G. Basak, âMadanpur Plate of Srichandra; Year 44,â Epigraphia Indica, Vol. XXVIII, 1949â50, pp. 51â58.
⧍. D. C. Sircar, âEpigraphic Notes: 3. Madanpur Plate of ÅrÄĢcandra, Year 46,â Epigraphia Indica, Vol. XXVIII, 1949â50, pp. 337â339.
ā§Š. Ranabir Chakravarti, âVangasagarasambhandariyaka: A Riverine Trade Centre of Early Medieval Bengal,â 1996; āĻāĻŦāĻ āϤāĻžāĻāϰ āĻĒāϰāĻŦāϰā§āϤ⧠āĻāϞā§āĻāύāĻž Vangasagara and Other Related Terms: an Examination (1998)āĨ¤
ā§Ē. Epigraphia Indica, Vol. XXVIIIâArchaeological Survey of India publication; volumeāĻāĻŋ 1949â50-āĻāϰ āĻāĻŦāĻ āĻĒāϰāĻŦāϰā§āϤā§āϤ⧠ASI āĻĨā§āĻā§ āĻĒā§āύāϰā§āĻŽā§āĻĻā§āϰāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤
āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āϰā§āϤā§āĻŦāĻĒā§āϰā§āĻŖ āĻāĻĨāĻž
āĻŽāĻĻāύāĻĒā§āϰ āĻĨā§āĻ⧠⧧⧝ā§Ēā§Ŧ āϏāĻžāϞ⧠āĻāĻŦāĻŋāώā§āĻā§āϤ āĻļā§āϰā§āĻāύā§āĻĻā§āϰā§āϰ āĻāĻ āϤāĻžāĻŽā§āϰāĻļāĻžāϏāύāĻāĻŋ āĻŦāϰā§āϤāĻŽāĻžāύ⧠āĻā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ āϏāĻāϰāĻā§āώāĻŋāϤ āĻāĻā§, āĻ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧā§ āύāĻŋāϰā§āĻāϰāϝā§āĻā§āϝ āϏā§āϤā§āϰ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻšāĻžāϤ⧠āύā§āĻāĨ¤ āϤāĻžāĻ āϏā§āĻāĻŋāĻā§ āĻŦāϰā§āϤāĻŽāĻžāύ⧠āĻā§āύ⧠āύāĻŋāϰā§āĻĻāĻŋāώā§āĻ āĻāĻžāĻĻā§āĻāϰ āĻŦāĻž āĻĒā§āϰāϤāĻŋāώā§āĻ āĻžāύā§āϰ āϏāĻāĻā§āϰāĻšā§ āĻāĻā§ āĻŦāϞ⧠āĻĻāĻžāĻŦāĻŋ āĻāϰāĻž āĻ āĻŋāĻ āĻšāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
āϤāĻŦā§ āϤāĻžāĻŽā§āϰāĻļāĻžāϏāύāĻāĻŋ āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻā§āĻŽāύ āĻāĻŋāϞ, āϤāĻžāϰ āĻāĻāĻāĻŋ āϧāĻžāϰāĻŖāĻž āĻĒāĻžāĻ āĻāĻā§ āĻĻā§āĻāϝāĻŧāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻāĻžāύ⧠āϏāĻŋāϞā§āĻā§āϰ āĻāĻžāώāĻžāϏā§āύāĻŋāĻ āĻāĻŦāĻĻā§āϞ āĻŽāϤāĻŋāύ āϏā§āĻŽā§āϤāĻŋ āĻāĻžāĻĻā§āĻāϰ⧠āϏāĻāϰāĻā§āώāĻŋāϤ āϰāĻžāĻāĻž āĻļā§āϰā§āĻāύā§āĻĻā§āϰā§āϰ âāĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽāĻāĻžāĻ āϤāĻžāĻŽā§āϰāĻļāĻžāϏāύâ-āĻāϰ āĻāĻŦāĻŋ āϏāĻāϝā§āĻā§āϤ āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤
āĻāĻāĻŋ āĻŽāĻĻāύāĻĒā§āϰ āϤāĻžāĻŽā§āϰāĻļāĻžāϏāύ āύāϝāĻŧ- āĻĻā§āĻāĻŋ āĻāϞāĻžāĻĻāĻž āϤāĻžāĻŽā§āϰāĻļāĻžāϏāύāĨ¤ āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻĻā§āĻāĻŋāĻ āϰāĻžāĻāĻž āĻļā§āϰā§āĻāύā§āĻĻā§āϰā§āϰ āĻāĻŽāϞā§āϰ āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻ āϧāϰāύā§āϰ āϤāĻžāĻŽā§āϰāĻĢāϞāĻā§ āϰāĻžāĻāĻā§āϝāĻŧ āĻā§āĻŽāĻŋāĻĻāĻžāύ āĻ āĻĒā§āϰāĻļāĻžāϏāύāĻŋāĻ āϤāĻĨā§āϝ āĻā§āĻĻāĻžāĻ āĻāϰ⧠āϏāĻāϰāĻā§āώāĻŖā§āϰ āĻāϤāĻŋāĻšā§āϝā§āϰ āύāĻŋāĻĻāϰā§āĻļāύāĨ¤ āĻļā§āϰā§āĻāύā§āĻĻā§āϰā§āϰ āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽāĻāĻžāĻ āϤāĻžāĻŽā§āϰāĻļāĻžāϏāύāĻāĻŋ āĻĒāϰāĻŦāϰā§āϤā§āĻāĻžāϞ⧠Epigraphia Indica-āϤā§āĻ āĻĒā§āϰāĻāĻžāĻļāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤
āĻāĻŦāĻŋāϰ āĻā§āϝāĻžāĻĒāĻļāύ:
āϰāĻžāĻāĻž āĻļā§āϰā§āĻāύā§āĻĻā§āϰā§āϰ āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽāĻāĻžāĻ āϤāĻžāĻŽā§āϰāĻļāĻžāϏāύāĨ¤ āĻāĻŦāĻŋāϰ āĻāĻĒāϰā§āϰ āĻ
āĻāĻļāĻāĻŋ āĻŽā§āϞāϤ āϰāĻžāĻāĻž āĻļā§āϰā§āĻāύā§āĻĻā§āϰā§āϰ āϏā§āϞāĨ¤ āϏāĻŋāϞā§āĻā§āϰ āĻāĻžāώāĻžāϏā§āύāĻŋāĻ āĻāĻŦāĻĻā§āϞ āĻŽāϤāĻŋāύ āϏā§āĻŽā§āϤāĻŋ āĻāĻžāĻĻā§āĻāϰ⧠āϏāĻāϰāĻā§āώāĻŋāϤāĨ¤ āĻāĻŦāĻŋāĻāĻŋ āĻŽāĻĻāύāĻĒā§āϰ āϤāĻžāĻŽā§āϰāĻļāĻžāϏāύā§āϰ āύāϝāĻŧ; āϏāĻŽāϏāĻžāĻŽāϝāĻŧāĻŋāĻ āϤāĻžāĻŽā§āϰāĻļāĻžāϏāύā§āϰ āĻāĻāĻžāϰ āĻ āĻĒā§āϰāĻā§āϤāĻŋ āĻŦā§āĻāĻžāύā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤